[gretl]

On the night the debut episode — A Study in Pink — went out, the core cast and crew assembled at Moffat’s house in Kew to watch it. “An hour later, I went and sat in the garden,” Moffat says, “and looked at Twitter. I saw that Benedict was trending worldwide on Twitter, Martin was trending worldwide, Sherlock itself was trending worldwide. And people were talking about it with this… passion. As if they were lifelong fans – when, of course, they’d not seen it 90 minutes ago. Everything had changed in 90 minutes.”

В вечер показа дебютной серии «Этюд в розовых тонах» главные актеры и создатели собрались её посмотреть в доме Моффата в Кью.
«Час спустя я вышел посидеть в саду, — говорит Моффат, — и заглянул в Твиттер. Я увидел, что Бенедикт был в трендах по всему миру, Мартин был в трендах по всему миру, сам Шерлок был в трендах по всему миру. И люди говорили о сериале с такой… страстью. Так, как будто они были фанами всю свою жизнь — хотя они, конечно, ещё ничего не знали о нём 90 минут назад. Всё изменилось за 90 минут».

действительно. так все и было. мир очешуел, если можно так выразиться. и я счастлива, что принадлежу к этому фандому.
*ушла, насвистывая саундтрек*